Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für recientemente

recentementeRecentemente, assistimos ao desastre do Prestige.Recientemente lo hemos visto con el desastre del Prestige. Na Albânia realizaram-se recentemente eleições. En Albania se han celebrado elecciones recientemente. O Primeiro-Ministro checo esteve no país muito recentemente. El Primer Ministro checo estuvo allí recientemente.
esses dias

nos últimos temposContudo, talvez se tenham tornado, em certa medida, demasiado actuais nos últimos tempos. No obstante, de algún modo, podrían haber pasado a ser de demasiada actualidad recientemente. A este propósito, nos últimos tempos, tem-se vindo a falar na "flexigurança". En ese sentido, recientemente hemos estado hablando de la "flexiguridad". Nos últimos tempos, foi dado especial destaque à investigação e inovação. La investigación y la innovación han sido resaltados de modo especial recientemente.
ultimamenteSabemos que, ultimamente, a economia europeia tem estado desvitalizada. Sabemos que la economía europea ha sufrido recientemente una desaceleración. Ultimamente, temos estado a trabalhar nas directivas relativas ao branqueamento de capitais. Recientemente hemos hablado de directivas relativas al blanqueo de dinero. Ultimamente, são visíveis mudanças ao nível das atitudes. Las actitudes han cambiado recientemente.

Wörterbuch